13. Регистрация изменений в сведения, содержающиеся в Свидетельство о  регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов.

а) Порядок реализации:

- Шаг № 1: При изменении одного из сведений о наименовании, месте нахождения, направления и виды деятельностей, представителе филиала, представительства, места реализации предпринимательской деятельности Союз кооперативов направляет регистрационное досье в регистрирующий Орган, выдавший Свидетельсво о регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов для получения нового Свидетельства.

После получения регистрационного досье,  регистрирующий Орган обязан:

+  попросить заявителя подать действительные копии его удостоверения  личности или паспортов .  

+  В случае получении доверенности должны быть поданы следующие документы: Договор оказания услуг между соучредителем кооперативов, союза кооперативов и организацией, выполняющей функции подачи документов и получения результатов и направление этой организации частному лицу,  выполняющую  функции подачи документов и получения результатов; или доверенность, выданная отдельному лицу на подачу документов и получение результатов в соответствии с действующим законом.

+ присваивать квитанцию при получении регистрационного досье на регистрацию изменений, и вносит запись об изменениях сведений Свидетельства о регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов, выдает новое Свидетельство филиалу, представительству и месту реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов. 

+ Союз кооперативов должен вернуть оригинал старого Свидетельства о регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов при получении нового Свидетельства.

- Шаг №  2: В случае, если Союз кооперативов сменяет  адрес своего филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза по району, провинции или городу, не совпадающим с адресом государственной регистрации Союза, Союз кооперативов должен провести регистрацию изменений адреса филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза в регистрирующий Орган,  где союз кооперативов намерен разместить новые филиалы, представительства и места реализации предпринимательской деятельности.

После выдачи свидетельства о регистрации филиала, представительства, места реализации предпринимательской деятельности союзу кооперативов, регистрирующий Орган, в котором расположены филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов, должен направлять копию нового свидетельства о регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности в регистрирующий Орган, раньше выдавший Свидетельство о регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооператива

- Шаг № 3: В случае регистрации изменений сведения, содержающиеся в Свидетельство о  регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов в зарубежных странах, союз кооперативов должен соблюдать положения закона этой страны.

- Шаг № 4: В течение 15 рабочих дней после приема нового Свидетельства о регистрации филиала, представительства, места реализации предпринимательской деятельности, союз кооперативов обязуется: + Зарегистрировать изменение наименования, места нахождения, представителя филиала, представительства, места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов  в регистрирующем Органе, выдавшем Свидетельство о регистрации союза кооперативов по месту жительства Союза кооперативов. 

+ Письменно уведомлять о регистрации изменений видов деятельности филиала; направлений деятельности представительства; наименования, места нахождения, видов деятельности, представителя места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов  регистрирующий Орган, выдавший  выдавшем Свидетельство о регистрации союза кооперативов по месту жительства Союза кооперативов с целью

внесения дополнений в регистрационное досье союза кооперативов при смене  адреса филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов по району, провинции или городу, не совпадающим с адресом государственной регистрации Союза.

К уведомлению прилагается копия Свидетельства о регистрации филиала, представительства и места места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов.

б) Способы реализации:

Комплект документов подается непосредственно в регистрирующий Орган.

в) Состав регистрационного досье:

- Письменное заявление на регистрацию изменений в сведения, содержающиеся в Свидетельство о  регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов.

- Решение Общего собрания членов или письменное решение Совета директоров об внесении изменений в сведения, содержающиеся в Свидетельство о  регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов.;

- Действительная копия удостоверения личности, паспорта или других юридических документов, потверждающих личность представителя филиала, представительства или места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов;

- Действительная копия Свидетельства о прохождении практики одного или нескольких физических лиц в отношении изменений видов деятельностей филиала союза кооперативов, на осуществление которых выдаются лицензии.

г) Количество комплекта регистрационных документов : 01 комплект

д) Срок выдачи результатов: 05 рабочих дней с момента получения действительных регистрационных документов.

е) Орган, осуществляющий административный процесс: Отдел регистрации бизнеса Департамента планирования и инвестиций

ё) Субъекты административного процесса: Организация

ж) Результаты реализации  административного процесса:

Свидетельство о  регистрации филиала, представительства или места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов

з) Сборы: 200 000 донгов (на момент подачи регистрационного досье).

В соответствие с положениями п. 6 ст.2 и п. в ч.2 ст.3 Циркуляра Министерства финансов от 2 января 2014 года № 02/2014 / TT-BTC, предусматривающими руководящие указания об сборах и платежах, отнесенных к компетенции  Народного совета на провинциальном уровне и городов центрального подчинения.

и) Наименование формы заявки и формы декларации:

 - Письменное заявление на регистрацию изменений в сведения, содержающиеся в Свидетельство о  регистрации филиала, представительства и места реализации предпринимательской деятельности союза кооперативов в соответствии с формой указанной в Приложении I-8 к Циркуляру № 03/2014 / TT-BKHĐT.

й) Требования и условия реализации административного процесса (если есть):

- Не требуются

к) Правовые основы реализации административного процесса:

- Закон о кооперативах от 20 ноября 2012 года;

- Постановление от 21.11.2013 № 193/2013 / ND-CP, предусматривающее ряд статей Закона о кооперативах;

- Циркуляр от 26.05.2014 № 03/2014 / TT-BKHĐT, предусматривающий порядок регистрации кооперативов и режим предоставления отчета о кооперативной деятельности;

- Решение Народного комитета провинции Хынгйен от 28.12.2008 № 31/2008 / QD-UBND