14.2. Новое учреждение отделяющей компании, которой является общество с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками

a) Порядок выполнения:

·      Компания с ограниченной ответственностью может отделиться путем передачи части своих активов, прав и обязательств существующей компании (далее именуемой отделенной компанией), чтобы создать одно или несколько обществ с ограниченной ответственностью (далее именуемой отделяющей компанией), не прекращая существование отделенной компании.

·      Владелец отделенной компании утверждает решение о разделении компании в соответствии с Предпринимательским правом и Уставом компании.

·      Решение о отделении компании должно быть направлено всем кредиторам и доведено до сведения работников в течение 15 дней с момента принятия решения.

·      Владелец новой компании утверждает Устав, избирает или назначает Председателя Совета участников, Председателя компании, Директора или Генерального директора и осуществляет регистрацию бизнеса в соответствии с Предпринимательским правом.

·      После государтвенной регистрации предприятия, отделенная и отделяющая компании должны совместно нести ответственность за неоплаченные долги, трудовые договоры и другие имущественные обязательства отделенной компании, или договориться с кредиторами, клиентами и работниками о том, что одна из этих компаний выполняет эти обязательства. за исключение случая, если не оговорено иное между отделенной компанией, новой компанией, кредиторами, клиентами и работниками отделенной компании.

б) Способ выполнения: Предприятие или уполномоченный представитель отправляет досье непосредственно в Провинциальное бюро государственной регистрации бизнеса по месту нахождения головного офиса или через электронную сеть.

в) В состав досье входит:

·      Решение о отделении компании;

·      Действительная копия протокола Совета участников;

·      Действительная копия Свидетельства о государственной регистрации предприятия или другой эквивалентный документ отделенной компании;  

·      Досье государственной регистрации предприятия для общества с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками отделяющей компании.  

г) Количество досье: 01.

д) Срок разрешения: В срок 3 (трех) дней с момента получения действующего досье в полном объеме.

e) Орган выполнения: Бюро государственной регистрации предприятий Департамента планирования и инвестиций.

ё) Субъекты, реализующие административные процедуры: Юридическое, физическое лицо.

ж) Результаты выполнения административных процедур: Свидетельство о государственной регистрации предприятия/ Уведомление о внесении изменений, дополнений в досье государственной регистрации предприятия.

з) Сборы: 200.000 донгов в раз (Циркуляр № 176/2012/TT-BTC) (Оплатить в момент подачи досье).

и) Наименование формы заявления, формы декларации:

·      Заявление на регистрацию общества с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками (Приложение I-3, Циркуляр № 20/2015/TT-BKHĐT);

·        Список участниками общества с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками (Приложение I-6 Циркуляр № 20/2015/TT-BKHĐT).

й) Требования, условия выполнения процедур: предусмотрены в Статьях 28, 193 Предпринимательского права и Статье 24 Постановления № 78/2015/NĐ-CP.

к) Правовые основы административных процедур:

·      Предпринимательское право Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам № 68/2014/QH13 26 ноября 2014 года (Предпринимательское право);

·      Постановление Правительства № 78/2015/NĐ-CP 14/9/2015 «О государственной регистрации предприятий» (Постановление № 78/2015/NĐ-CP);

·      Циркуляр Министерства планирования и инвестиций № 20/2015/TT-BKHĐT 01/12/2015, руководящий регистрацией предприятий (Циркуляр № 20/2015/TT-BKHĐT);

·     Циркуляр Министерства финансов № 176/2012/TT-BTC 23/12/2012, предусмотрящий уровень сбора, режим сбора, оплаты, управления и использования сборы на регистрацию предприятий, домохозяйства и сборы на предоставление информации предприятий (Циркуляр № 176/2012/TT-BTC).